アメリカ人妻(恐妻)を持つ管理人(山村崇志)が、英語英会話学習ツール、国際交流経験、英語リスニングトレーニング、等の情報交換のために設立したWebサイトです。

Visitors






スラング・口語
アメリカン鬼嫁Menu


英語、日本語、発音の違い
英会話のコミュニケーション力を上げるためには発音を学ぶことは重要な知識です。実体験談です。
http://www.american-oniyome.com/CCP053.html

英文法の総復習方法
英会話では文法にこだわり過ぎる必要はありませんが、ある程度基礎は固めておいた方がいいと思います。
http://www.american-oniyome.com/CCP023.html

スピーキングには能動方向の練習が必要
発言力をつけるために自分も大学時代実践していました。スピードラーニングと逆方向の学習法です。
http://www.american-oniyome.com/CCP016.html

↓さすがFriends、アメリカの国民的ドラマだけあって、いずれのシリーズも評価が高いです。
フレンズ II 〈セカンド・シーズン〉 セット1 [DVD]


フレンズ II 〈セカンド・シーズン〉 セット2 [DVD]

Friends(海外ドラマ)で英語学習:

アメリカ人鬼嫁との生活、留学生との交流、洋楽・洋画のリスニング、海外での生活に、などなど、色々な場面で学んできたスラング(俗語)や、普段の教科書からの学習からではなかなか学べない口語、意味、例文、等を日々書き足していこうと思っています。少しでも現地で話されている言葉の理解力向上に役立てていただけると嬉しいです。下品なものもありますので公共の場で使用する際はご注意を。


Facebook上にも英語関連、アメリカ生活、英会話スラング等、各種情報をUpしています
(Facebookアカウントがなくても記事は見れます。コメント書き込みにはアカウント必要です)


(知識系)英語発音学習方法:
http://www.american-oniyome.com/CCP053.html
↑↑英語発音矯正方法をご紹介しています。スピーキングはもちろん、リスニングの上達に役立つ知識です。
どうして私は英語が聞き取れないのだろう?と思っている場合は是非この内容を学習することをおススメします。

↓↓アメリカン鬼嫁オリジナル ネイティブ英会話リスニング教材 (完全無料)
リスニング学習に効率的だと言われる3ラウンド聞き取り方式の教材を公開しています。(テレビの英会話講座等でもよく使われている方式の教材です)
毎回のワンポイント学習として日常英会話便利表現・フレーズを織り交ぜています。
週3本以上はアップしていますので、随時チェックしてみて下さい。
(ネイティブの手加減無しのスピードですので一度に全て聞き取るのは難しいかもしれません。反復練習を積み重ね、段々とスピードに慣れていって下さい)
↓↓(完全無料です。会員登録・メアド登録等の面倒は一切ありません)
(こちらのリンクか下の画像をクリックすればリスニング教材が再生されます。是非ネイティブ英語聞き流し教材としてご利用下さい。)
https://www.youtube.com/ネイティブ英語リスニング教材プレイリスト


http://www.youtube.com/watch?v=Tam7KO4qhUI


no,no, you come here to me

i brought reinforcements.

増援を連れてきたよ

well, i brought the next best thing
次によい人を連れてきたよ

Chandler?! You brought Chandler?! The next best thing would be  Monica!
チャンドラーかよ、次によい人はモニカだったのに

You know, I would be offended, but Monica is freakishly strong,
俺としては屈辱だが、モニカは狂ったほどに強い

Wow! You certainly think a lot of yourself.
わぉ、自分のことばかり考えているのね

no, that's my arm.
それは俺の腕だよ

Oh, i see, i thought you just really really liked your couch
なるほど、新しいソファーを本当に愛しているのかと思ってしまったよ

i don't think we can turn anymore
もうこれ以上ターンできないよ

i just don't think it's gonna fit
これははまらないんじゃないか

here we go, Pivot!!
ここだ、ピボット(回れ)!

ok, yeah i think it's really stuck now
本当にはまってしまったようだよ

i can't believe that it didn't work
上手くいかないとは思わなかったよ

i know me neither, i mean you had the schetch
私もよ、せっかくスケッチまで書いてくれたのにね

oh, you know what, what did you mean when you said pivot ?
お、そうそう、ピボットと言ったのは何を意味していたの?

I'd like to return this couch, i'm not satisfied with it.
このソファーを返品します。満足できませんでした。

you want return this couch? it's cut in half.
これを返品したい?半分に割れているじゃないですか

that's what i'm telling you
そうです、それを言っているのです

did you cut this couch in half ?
あなたが半分に割ったのですか?

This couch is cut in half. I would like to exchange it for one that is  not cut in half.
このソファーは半分に割れているので、割れてないものに交換したいのです

You're telling me this couch was delivered to you like this?
もともとこうなって配達されたのですか?

Look, I'm a reasonable man. I will accept store credit.
よし、私はリーズナブルな人です。お店のギフト券でも大丈夫です。

I'll give you store credit in the amount of four dollars.
4ドル分のギフト券なら差し上げます。

I will take it.
いただきます。


http://www.youtube.com/watch?v=ZxecPH4glHc&feature=youtube_gdata_player


so, I told Carl, nobody no matter how famous their parents are,
nobody's allowed to climb on the dinosaur. but of course, this went  right ....

それでカールに言ったんだ、どれだけ両親が有名人でも、誰もその恐竜によじ登るのは許されることはないのだと。。。

I love how he cares so much about stuff. If I squint I can pretend he's  Alan Alda
彼がこれだけモノを大切にすることが大好き、もし私が顔をしかめたら彼がアランアルダであるかのような振りができる

oh, good another dinosaur story..when are those gonna become  extinct?
でたっ、また恐竜の話題か、、、いつになったら絶滅してくれるんだろうか

if i was a superhero who could fly AND be invisible...that would be the  best
もしも俺が飛べて他人に見られなくなるスーパーヒーローだったら、それは最高なのに

What does Rachel see in this guy? I love Rachel. I wish she was my  wife.
レイチェルはこんな男のどこに惹かれるのか。。。レイチェル、大好きだ。彼女が俺の妻ならいいのに。

who's singing !!?
誰だ、歌っているのは


フレンズ I 〈ファースト・シーズン〉 セット1 [DVD]


フレンズ I 〈ファースト・シーズン〉 セット2 [DVD]


↑さすがFriends、アメリカの国民的ドラマだけあって、いずれのシリーズも評価が高いです。自分も地道に全シリーズ集めました。
日常英語の学習には最高の教材と言えます。






フレンズVII〈セブンス〉 セット1 [DVD]


(知識系)英語発音学習方法:
http://www.american-oniyome.com/CCP053.html
↑↑英語発音矯正方法をご紹介しています。スピーキングはもちろん、リスニングの上達に役立つ知識です。
どうして私は英語が聞き取れないのだろう?と思っている場合は是非この内容を学習することをおススメします。

ネイティブ英語無料リスニング教材作っています。
手軽に、でも本格的にリスニング学習ができます。各ストーリーは1-2分で学習でき、毎回ワンポイントのネイティブがよく使うフレーズを紹介します。
リスニング学習に効率的だと言われる3ラウンド方式です。(テレビの英会話講座等でもよく使われています)
↓↓ネイティブ英語リスニングプレイリスト(週に2-3本ずつはアップしていく予定です)
ネイティブ英語3ラウンドリスニング教材



↓↓SNSにて多くのリクエストを頂いた日常英会話を録画した動画集です。
レストランでの注文の一連の流れ、Subwayサンドウィッチの英語での注文方法、ガソリンの入れ方、英語で抹茶フラペをカスタム注文、などなどの説明動画を地道にアップロードを続けますのでよろしくお願いいたします。
こんな動画欲しいなどのリクエストもお待ちしています。

日常英会話ビデオ集
http://www.youtube.com/watch?v=OMcoaLusZAI&list=PLh0v1O0EjtcVykGfx8PQxH_iIHTKCtPg9&index=6
動画でアメリカ生活を体験。アメリカ生活情報収集や
日常英会話のリスニング練習に便利


↓↓こちらでは日常の動画ブログ、動画レポートをアップしています。
(英会話学習とは直接は関係ないためお時間があるときに暇つぶし程度に眺めて頂けると幸いです)
きゃりーぱみゅぱみゅ殿のNYライブレポート、ポケモンセンターや痛車(アニメ車)展示会でのレポート、徒然なるままに一人カラオケ動画、ちょっとした実験動画、など各種アップしています。
管理人の徒然なる動画ブログ・レポート集
https://www.youtube.com/channel/UCh6P9RDFlJH294BWK0VWxdQ



☆こんなページが欲しいなどのリクエスト、ご提案ありましたお願いします☆
☆本サイトの情報がご参考になりましたらSupportお願いいたしますm(_ _)m☆




Facebook上にも英語関連、アメリカ生活、英会話スラング等、各種情報をUpしています
(Facebookアカウントがなくても記事は見れます。コメント書き込みにはアカウント必要です)
サイト内カスタムサーチ↓↓
気になる情報を検索してみて下さい。
例1、英語 スラング 一覧
例2、リスニング上達 コツ
例3、アメリカ 交通ルール
などなど。
Custom Search

アメリカン鬼嫁+英語学習「日本人のための英会話」

Takashi Yamamura