アメリカ人妻(恐妻)を持つ管理人(山村崇志)が、英語英会話学習ツール、国際交流経験、英語リスニングトレーニング、等の情報交換のために設立したWebサイトです。

Visitors






アメリカン鬼嫁Menu


(知識系)英語発音記号学習方法:
http://www.american-oniyome.com/CCP053.html
どうして私は英語が聞き取れないのだろう?と思っている人にはこのページの内容を頭に入れた上でこの本を読んで頂きたい!
アメリカン鬼嫁+英語発音学習



アメリカ生活情報ブログ集:
http://www.american-oniyome.com/CCP049.html
アメリカ旅行の際は予習として是非読んで下さい。ガソリンの入れ方やレストランでのチップの相場など。
B01 地球の歩き方 アメリカ 2013~2014 (ガイドブック)



(能動系)英語スピーキング独学独り言:
http://www.american-oniyome.com/CCP016.html
英会話は言葉のキャッチボール。リスニング(キャッチ)ができてもスピーキング(投げる)が苦手な人向けの練習方法。
どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)

洋楽で英語リスニング学習 上達の6つのコツ:

このシリーズでは洋楽を利用して英語(リスニング、語彙、発音記号、経験値、etc.)を学習するためのコツを紹介しています。15年以上洋楽を聴いて来て失敗と成功を繰り返し段々と気付くことができた勉強方法です。年々英語リスニング力が上達していくことを感じていけるように最低限の基礎情報は頭に入れて洋楽学習に打ち込みましょう。

Facebook上には更に会話寄りの英語情報(口語表現集、ネイティブ英語リスニング等)やアメリカ生活情
報をTimeline形式でUpしています。




筆者の経験した洋楽で英語を勉強するための心得(取り組みのコツ)

1、英語の発音と日本語の発音の違いを理解する
2、英語独特のルールを知る
3、聴こえた音に対する先入観を無くす
4、単語、熟語を調べる、日本語訳付きのCDを買ってみる
5、あまりにも難しい言葉、音は後回し
6、経験値を重ねる




1、英語の発音と日本語の発音の違いを理解する

これは洋楽学習のみではなく英語(英会話)を勉強する者として頭に入れておくと、その後の勉
強がより有益になる知識です。

日本人の脳内では歌手が歌っている歌詞を潜在的にカタカナ英語に変換しようとしてしまいま
す。それを抑制し英語の音のまま理解できるようになるために、まずこちらの音の差の知識を
理解しておくことをおススメしています。

理解できると英会話の上達のスピードが倍以上になるといっても過言ではありません。

↓英語の音と日本語の音の違いに注目してみてください
(知識系)英語発音記号理解:
http://www.american-oniyome.com/CCP053.html




2、英語独特のルールを知る
これは上記の発音についてと関連する項目ですが、
-語尾子音と語頭母音が繋がる
 Come on (カム オン)→ カモン
  + →   (若干音の強調部が変わったりはしますが)

-同じ子音が連続であれば発音は2つ目だけ
 Pop Pocket (ポップ ポケット)→ ポッ ポケット (本来プがあった部分に若干空白を入れて)
  +

-重要でないは消失気味

-早口ではは日本語のラ行に近い音
Shut Up (シャット アップ) → シャラップ

などの会話英語独特のルールです。これらを頭に入れておくだけで大分理解力がアップしま
す。

こちらのページ中盤の音声変化の部分で解説をしております。
↓音声変化部へリンク
http://www.american-oniyome.com/CCP053音声変化部.html




3、聴こえた音に対する先入観を無くす

http://www.youtube.com/watch?v=gZHjRQjbHrE&feature=relmfu

自分の無知から生じた経験なのですが、
この動画の2:31あたりから始まる
Let me hear you say, this shit is bananas
B A N A N A S
This shit is bananas
B A N A N A S

の、 B A N A N A Sの部分

当時この曲の歌詞を先に見ていた自分は、
B   A   N   A   N   A   S
ビー  エイ  エヌ   エイ   エヌ  エイ   エス
と先入観を持っていましたが、聞こえてくるGwen Stefaniの声もそう言っているようには思えま
せんでした。


自分の頭にあった、
Aはという発音のはず、
Nはという発音のはず、

という先入観のせいで
B   A   N   A   N   A   S
B           S  と聞こえてくるはずと勘違いしていたのです。


しかし、彼女は Nを省略系で発音していての部分しか発音せず、前後の母音子音を繋げ
て発音していたということを後で知りました。

B   A   N   A   N   A   S
B                 S  

これを上記の音声変化の語尾子音と語頭母音が繋がるというルールを盛り込むと
B、  S (ビー、エイネイネイ エス) のように聞こえてくることも納得できると思いま
す。


このように自分の先入観のせいで、せっかく聞き取れかけている音を勘違いしてしまうことも結
構頻繁にあります。

まずは先入観を捨て、聞こえてくる音を信じて発音を調べてみることも大切だという認識を持つ
と良いと思います。




4、単語、熟語を調べる、日本語訳付きのCDを買ってみる
洋楽を聴く際はやはり意味を理解しながら聴かないと勉強になりません。
出てきた単語が分からなかったら意味を調べるのはもちろんですが、
英語を母国語としない自分たちにとっては意外と見落としてしまいがちな微妙なニュアンスや熟
語、俗語などが多いです。

そういったことを考えると、学習初期のころは日本語の対訳がついたCDを購入することをお勧
めします。
輸入版CDに比べると対訳付きCDのほうが高いですが、勉強するためにはこちらのほうが上達
を助けてくれることが多いと思います。




5、あまりにも難しい言葉、音は後回し
とくにヒップホップなどの音楽にはよくあることですが、スラングや早口、ちょっと調べた程度では
理解できない難語、難しい発音が結構出てきます。

1時間かけてその難しい単語1個だけを調べるくらいなら
その時間を使って他に素早く覚えられる単語を5個覚えたほうがよっぽど効率よく学習できま
す。

同様にとても早口のラップ一部を何百回聴いてようやく理解できるようにする位であったら、
他の普通の会話スピードレベルの音楽を着々と学習していくほうが、英会話上達のためには
効率は良いはずです。




6、経験値を重ねる
英語は1年2年でマスターできるようなものではありません。
気長に地道に学習していくという心がけを忘れないで学習してください。

自分は英語は生涯学習だといっても過言ではないと思っています。
ちょっとスランプが続いたら諦めてしまう、落ち込んでしまう、ではもったいないです。

一つ一つ単語を覚える、一曲一曲洋楽を聴いてみる、を続け長期的に勉強していくことを心
がけましょう。

地道にこつこつと学習を続けていけば、
最初聴き取れなかった洋楽を数年後にもう一度聴いてみたら、
聴き取れた部分が増えたと感じることができて嬉しい思いをできたりもします。




これらの知識を手に入れた状態で洋楽リスニングを行うと、知識無しの場合に比べ、格段に
勉強の能率が上がります。是非お試し下さい。
↓↓洋楽和訳リスニング練習リンク集のページ
洋楽歌詞和訳で英語学習
http://www.american-oniyome.com/CCP190.html


↓こちらは洋楽を利用して英語のリスニング、日常表現・イディオムを学習するプレイリ
ストです。こちらのご利用もよろしくお願いします。

https://www.youtube.com/watch洋楽英語学習プレイリスト





また他英会話学習情報も多数紹介しています。

どうして私には英会話が難しいのだろう?と思っている人、結構多いです。
理由は単純に日本の英語教育がしょぼいから英語の音を教えてもらっていないだけの話で
す、結構もったいないのです。
日本の英語の先生でさえ多くがこの英語の音を理解できていないから、そんな人たちに教わ
るのも無理な話ですが。
こんな理由で日本の国際化が遅れているのが我慢ならないので、ここでは普通の英語の先
生でも理解できていない情報を紹介しています。

英語の音が聞き分けられて使い分けられるAタイプのあなたはあなた自身で自分に何が必
要か分かるレベルですね、
英語の音が聞き分けられるけど使い分けられないBタイプのあなたには母音子音の発音記
号の学習、
英語の音が聞き分けられないけど使い分けられるCタイプのあなたにはネイティブ英語経験
値アップ、
英語の音が聞き分けられないし使い分けられないDタイプのあなたにはまず英語vs日本語の
音の違いの理解、
を紹介します。

まずはこのサイト内であなた自身のタイプ(A、B、C、D)を自己分析してみて下さい。
(発音学習のページに貼り付けてあるベルリッツの海保のCMを聞いてみるとあなたのタイプを
自己分析できます。是非探してみて下さい。もしも見つからなかったらトップページからメー
ルかコメント下さい。そのCMを貼ったページへのリンクをお送りします
)
その自己分析ができた時、各々の人に適した英語勉強の取り組み方への道すじが見えるは
ずです。
(知識系)英語発音学習方法:
http://www.american-oniyome.com/CCP053.html
↑↑英語発音矯正方法をご紹介しています。スピーキングはもちろん、リスニングの
上達に役立つ知識です。

どうして私は英語が聞き取れないのだろう?と思っている場合は是非この内容を学習すること
をおススメします。



☆他にもこんなページが欲しいなどのリクエスト、ご提案ありましたお願いします☆
☆本サイトの情報がご参考になりましたらSupportお願いいたしますm(_ _)m☆




Facebook上には更に会話寄りの英語情報(口語表現集、ネイティブ英語リスニング等)やアメリカ生活情
報をTimeline形式でUpしています。 (Facebookアカウントがなくても記事は見れます。コメント書き込み
にはアカウント必要です)

英語・英会話情報検索用にカスタマイズされたGoogleカスタムサーチ。
Custom Search

アメリカン鬼嫁+英語学習「日本人のための英会話」

Takashi Yamamura